Bilingual English/Japanese Interpreter (CA/YM) Job at Activ8 Recruitment & Solutions, Manhattan Beach, CA

RmQwY3JTSUY5a1ZaRHdtc2NJZjkvMTlYMXc9PQ==
  • Activ8 Recruitment & Solutions
  • Manhattan Beach, CA

Job Description

A corporate company is seeking a Bilingual English/Japanese Interpreter to join their team in Manhattan Beach, CA. This position is responsible for supporting communication between native Japanese and English speakers in the company. A bachelor’s degree, 3 years of interpreting experience, ability to travel domestically, and ability to speak Japanese is required. This is a full-time, exempt, in-person position, with bonus, excellent benefits and 401k.

Bilingual English/Japanese Interpreter Duties:

-Communicate with external parties on behalf of the management level (email/phone)

- Translate messages, live speeches, voice recordings and documents into another language, with careful attention to providing proper context, meaning, tone and technical wording

-Collaborate with colleagues to compile helpful information, including terms and definitions, into an organized glossary for regular reference during the translation process

-Honor outlined ethical codes to ensure sensitive and confidential information remains secure and protected

-Identify terms and words with conflicting meanings to determine which alternative provides clarity and reflects the original purpose of the message

-Verify, modify and edit translations to compensate for discrepancies in technical terms and to guarantee that the final content is consistent with original material

-Analyze audience members and listen to debriefings on what materials will be translated, to best assess how to present interpreted data

-Document changes to translated materials, and maintain an orderly method for filing data for reference later on

Bilingual English/Japanese Interpreter Skills:

- Must have a bachelor’s degree

-Must have 3 years of interpreting experience

-Must be able to travel domestically

-Must be able to speak Japanese

-Ability to maintain confidentiality of information related to the company and its employees

****If interested, please apply with your most updated resume including your minimum salary requirement and why you left/or are looking to leave your current company. ****

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Activ8 West- Los Angeles (Japanese Recruiting Company) Recruitment & Solutions / Renaissance Resources Inc., has been one of the leading recruiting firms in North America when it comes to working with Japanese Businesses for almost 25 years. We have offices in Los Angeles, Chicago, Atlanta, Texas, New Jersey and Canada. Our services are based on the needs of our clients, and we connect them with qualified candidates in the Automotive, Electronics, Food & Beverage, Logistics, Manufacturing, and Oil & Gas industries. With the recent expansion to California and the NYC/NJ area, our coastal offices have started working with clients in the Banking, Finance, and Entertainment Industries. We like to take the approach of working one on one with each of you to ensure that we have the best understanding of your background and what it is you are looking for in a career.

Job Tags

Full time,

Similar Jobs

UPMC - Pittsburgh Medical Center

SVP and Chief Pharmacy Officer, ISD Job at UPMC - Pittsburgh Medical Center

 ...Job Description Under the general direction of the Chief Medical Officer, the SVP & Chief Pharm Officer, ISD will direct the development, implementation and ongoing administration of the UPMC Health Plan Pharmacy Program. The SVP & Chief Pharm Officer, ISD is responsible... 

ATA Services Inc

LPCC/Clinical Social Worker - Temp job with State of NM Job at ATA Services Inc

 ...ATA Services, Inc. is currently seeking to hire a LPCC/Clinical Social Worker to work on a temporary position in Las Cruces, NM to work on a temporary assignment with the State of New Mexico Department of Health. Pay Rate: $55.00 per hour with weekly pay. Start... 

Mister Quik Home Services

Sales Representative Job at Mister Quik Home Services

 ...Sales Technicians will be taught all the Heating and Air Conditioning skills they need in our state-of-the-art apprenticeship building! No prior experience needed and all that is required is a willingness to learn. Why Mister Quik?~ Gas Card ~ Competitive pay... 

Essentia Health

Registered Nurse (RN) Medical Unit (Straight Night Shift) Job at Essentia Health

 ...Department: 13250 Nursing - Medical Job Description: Join Essentias accomplished team as a Registered Nurse in Brainerd and Baxter, Minnesota, where you can enjoy the beauty of 465 lakes offering endless opportunities for water sports and outdoor activities.... 

Syntricate Technologies

ETL Developer Job at Syntricate Technologies

Position-ETL DeveloperDuration-W2 OnlyLocation- Wilmington, DE (2-3x per week Hybrid)JDData in TeradataAbinitioUnderstanding of Spark or AWSJob Description: Hands-on practical experience delivering system design, application development, testing, and operational...